Kata kunci: contoh ayat Al-Quran untuk motto skripsi, ayat Al-Quran motto skripsi, motto skripsi Islami, ayat pilihan untuk kertas tugas akhir, ayat motivasi skripsi.
Menulis skripsi merupakan puncak perjalanan akademik yang menuntut ketekunan, disiplin, dan keteguhan hati. Banyak mahasiswa muslim yang memilih untuk meletakkan sebuah motto berbasis ayat Al-Quran pada sampul atau halaman pembuka skripsi sebagai pengingat spiritual, motivasi, dan doa. Ayat Al-Quran tidak hanya menjadi hiasan estetis, tetapi juga sebagai penguat makna: mengingat tujuan ilmu, menumbuhkan kesabaran, dan meneguhkan tawakkal kepada Allah SWT.
Artikel ini disusun sebagai panduan komprehensif yang berisi kumpulan contoh ayat Al-Quran yang cocok dijadikan motto skripsi, penjelasan makna singkat, alasan pemilihan, serta tips praktis memilih dan menulis motto yang tepat. Artikel ini juga mengulas aspek etika penggunaan ayat Al-Quran pada karya akademik, tata cara sitasi yang sopan, dan contoh-contoh motto singkat yang dapat langsung dipakai atau dimodifikasi sesuai kebutuhan.
Memilih ayat Al-Quran sebagai motto skripsi menawarkan beberapa manfaat yang bersifat praktis dan spiritual. Berikut poin-poin utama yang menjelaskan manfaat tersebut:
Tidak semua ayat cocok untuk dijadikan motto. Berikut kriteria yang bisa membantu Anda memilih ayat Al-Quran yang pas untuk motto skripsi:
Etika penggunaan ayat Al-Quran pada karya akademik penting diperhatikan agar penghormatan terhadap teks suci tetap terjaga:
Di bawah ini disajikan daftar ayat Al-Quran yang sering dipilih sebagai motto skripsi. Setiap entri berisi teks Arab (singkat bila relevan), transliterasi, terjemahan ringkas ke Bahasa Indonesia oleh penulis, serta penjelasan mengapa ayat tersebut cocok sebagai motto skripsi.
Arab: وَالْعَصْرِ (contoh kutipan singkat)
Transliteration: Wal-‘ashri
Terjemahan (pendek): “Demi masa (waktu). Sungguh, manusia berada dalam kerugian, kecuali orang-orang yang beriman, beramal saleh, saling menasihati untuk kebenaran dan kesabaran.” (QS 103:1-3 – terjemahan ringkas)
Alasan pilihan: Surat Al-‘Asr menegaskan pentingnya waktu, iman, amal, dan kerja sama yang berorientasi pada kebaikan. Cocok untuk peneliti yang menekankan manajemen waktu, etika ilmiah, dan kolaborasi dalam penelitian.
Arab: فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا
Transliteration: Fa inna ma’al ‘usri yusra
Terjemahan (pendek): “Sesungguhnya bersama kesulitan ada kemudahan.” (QS 94:5-6)
Alasan pilihan: Ayat ini sering dipakai sebagai pengingat saat menghadapi rintangan dalam penulisan skripsi-baik saat buntu ide, revisi berulang, atau tekanan waktu. Motto ini memberi ketenangan bahwa perjuangan akan diikuti kelapangan.
Arab: الرَّحْمَـٰنُ (contoh singkat)
Transliteration: Ar-Rahman
Terjemahan (pendek): “Yang Maha Pemurah, yang mengajarkan (manusia) al-Qur’an.” (QS 55:1-2 – ringkasan)
Alasan pilihan: Ayat-ayat yang menyinggung proses belajar dan pengajaran cocok untuk mahasiswa yang ingin menekankan aspek ilmu sebagai amanah. Motto dapat mempertegas bahwa ilmu adalah karunia yang harus dipelihara.
Arab: يَرْفَعِ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا مِنكُمْ وَالَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ دَرَجَاتٍ
Transliteration: Yarfai’illahu alladhina amanu minkum walladhina utu al-‘ilma darajaatin
Terjemahan (pendek): “Allah akan meninggikan (derajat) orang-orang yang beriman dan orang-orang yang diberi ilmu beberapa derajat.” (QS 58:11, ringkasan)
Alasan pilihan: Menekankan bahwa usaha menuntut ilmu terhormat dan bernilai, cocok sebagai motto untuk mempertegas tujuan akademik yang mulia.
Arab: لَا يُكَلِّفُ ٱللَّهُ نَفۡسًا إِلَّا وُسۡعَهَا
Transliteration: La yukallifu Allahu nafsan illa wus’aha
Terjemahan (pendek): “Allah tidak membebani seseorang melainkan sesuai dengan kesanggupannya.” (QS 2:286 – potongan)
Alasan pilihan: Ayat ini menguatkan tekad sekaligus memberi penghiburan saat tuntutan akademik terasa berat. Cocok untuk mahasiswa yang ingin menyeimbangkan harapan dan kenyataan.
Arab: قُلْ هَلْ يَسْتَوِي الَّذِينَ يَعْلَمُونَ وَالَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ?
Transliteration: Qul hal yastawil la dhina ya’lamuna walladhina la ya’lamun
Terjemahan (pendek): “Katakanlah: ‘Apakah sama orang-orang yang mengetahui dan orang-orang yang tidak mengetahui?'” (QS 39:9, ringkasan)
Alasan pilihan: Menegaskan nilai ilmu, menginspirasi etos belajar dan kontribusi intelektual. Pas untuk skripsi yang fokus pada pengembangan ilmu.
Arab: وَٱلَّذِينَ جَـٰهِدُوا۟ فِينَا لَنَهْدِيَنَّهُمْ سُبُلَنَا
Transliteration: Walladhina jahadu fina lanahdiyannahum subulana
Terjemahan (pendek): “Dan orang-orang yang berjihad untuk (mencari keridhaan) Kami, pasti akan Kami tunjukkan kepada mereka jalan-jalan Kami.” (QS 29:69)
Alasan pilihan: Sangat pas untuk peneliti yang menekankan pentingnya usaha gigih dan ketekunan ilmiah. Memberi keyakinan bahwa usaha tidak sia-sia.
Arab (potongan): إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ لَآيَاتٍ لِّأُولِي الْأَلْبَابِ
Transliteration: Inna fi khalqi al-samawati wal-ardhi laayatin li ulil albaab
Terjemahan (pendek): “Sesungguhnya dalam penciptaan langit dan bumi terdapat tanda-tanda (kebesaran Allah) bagi orang-orang yang berakal; yang mengingat Allah sambil berdiri, duduk, dan berbaring serta merenungkan penciptaan langit dan bumi.” (QS 3:190-191 – ringkasan)
Alasan pilihan: Bermanfaat untuk skripsi di bidang sains, lingkungan, atau teknologi yang ingin menegaskan link antara penelitian ilmiah dan refleksi spiritual.
Arab (potongan): وَمَآ أَرْسَلْنَـٰكَ إِلَّا كَـمُبَشِّرٍ وَنَذِيرٍ
Transliteration: Wama arsalnaka illa kamubashshirin wanazhiran
Terjemahan (pendek): “Dan Kami tidak mengutusmu melainkan untuk memberi kabar gembira dan peringatan.” (QS 16:43 – relevansi: gunakan ilmu untuk kebaikan)
Alasan pilihan: Menegaskan peran ilmu sebagai pemberi manfaat yang bertanggung jawab; cocok bagi penulis skripsi yang menekankan etika penelitian.
Arab (potongan): وَإِنِّي لَوَصَّيْتُكَ بِبَعْضِ الْحِكْمَةِ
Transliteration: Wa inni lawassaytuka bibazilil hikmah
Terjemahan (pendek): “Sesungguhnya aku telah memberikan nasihat (hikmah) kepadamu agar kamu bersyukur kepada Allah.” (QS 31:12, ringkasan)
Alasan pilihan: Ayat ini berhubungan dengan hikmah dan syukur; cocok untuk peneliti yang ingin menampilkan nilai kebijaksanaan dan rasa syukur atas capaian akademik.
Arab (potongan): رَبِّ زِدْنِي عِلْمًا
Transliteration: Rabbi zidni ilma
Terjemahan (pendek): “Ya Tuhanku, tambahilah ilmuku.” (QS 20:114, potongan doa Nabi Musa)
Alasan pilihan: Sangat pas sebagai motto bagi mahasiswa yang menekankan niat untuk terus belajar dan memperdalam ilmunya. Ringkas dan penuh makna.
Arab (potongan): أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ
Transliteration: Ara’ayta alladhi yukadhibu bid din
Terjemahan (pendek): “Apakah kamu melihat orang yang mendustakan agama? Maka itu adalah orang yang menghardik anak yatim dan tidak menganjurkan memberi makan orang miskin.” (QS 107:1-3 – ringkasan konteks)
Alasan pilihan: Mengingatkan bahwa ilmu harus berbuah amal sosial; relevan untuk skripsi yang memiliki implikasi sosial atau kemanusiaan.
Arab (potongan): وَعِبَادُ الرَّحْمَـٰنِ الَّذِينَ يَمْشُونَ عَلَى الْأَرْضِ هَوْنًا
Transliteration: Wa ‘ibadur rahman alladhina yamshuna ‘alal ardu hawnan
Terjemahan (pendek): “Dan hamba-hamba yang Maha Penyayang itu (ialah) orang-orang yang berjalan di atas bumi dengan rendah hati…” (QS 25:63 – ringkasan)
Alasan pilihan: Untuk peneliti yang ingin menegaskan sikap rendah hati ilmiah dan etika komunikasi akademik.
Arab (potongan): قُلْ يَا عِبَادِيَ الَّذِينَ أَسْرَفُوا عَلَىٰ أَنفُسِهِمْ لَا تَقْنَطُوا مِن رَّحْمَةِ اللَّهِ
Transliteration: Qul ya ‘ibadiya alladhina asrafu ‘ala anfusihim la taqnutu min rahmatillah
Terjemahan (pendek): “Katakanlah: Wahai hamba-hamba-Ku yang melampaui batas terhadap diri mereka sendiri, janganlah kamu berputus asa dari rahmat Allah.” (QS 39:53)
Alasan pilihan: Menghibur penulis yang merasa gagal atau tertekan selama proses penelitian-mengingatkan tidak boleh putus asa.
Arab (potongan): وَلْيَخْشَ الَّذِينَ لَوْ تَرَكُوا مِنْ وَرَاءِهِمْ أَوْلَادًا ضَعُفُوا عَلَىٰ نَفْسِهِمْ فَلْيَتَّقُوا اللَّهَ
Transliteration: Walyakhsha alladhina law taraku min wara’ihim awlada da’ufu ‘ala anfusihim falyattaquu Allah
Terjemahan (pendek): “…hendaklah mereka bertakwa kepada Allah dan berkata baik.” (QS 4:9 – konteks tanggung jawab)
Alasan pilihan: Sesuai bagi mahasiswa yang menekankan tanggung jawab terhadap penyebaran ilmu dan kontribusi sosial setelah lulus.
Arab (potongan): رَبّنَا أَنتَ رَبُّنَا فَأَنبِتْنَا مِّنْهَا شَيْئًا طَيِّبًا
Transliteration: Rabbana anta rabbuna fa anbitna minha shay’an tayyiba
Terjemahan (pendek): “Ya Tuhan kami, Engkaulah Tuhan kami, sebab itu berilah kami karunia sesuatu yang baik dari sisi-Mu.” (QS 18:10 – konteks doa para pemuda dalam gua)
Alasan pilihan: Memberi harapan pada mahasiswa yang mengharap pertolongan dan jalan keluar di masa sulit.
Arab (potongan): فَمَنۢ أَسۡلَمَ وَجۡهَهُۥ لِلَّهِ وَهُوَ مُحۡسِنٌ فَلَهۡ أَجۡرُهُۥ عِندَ رَبِّهِۦ
Transliteration: Faman aslama wajhahu lillahi wahuwa muhsinun falahu ajruhu ‘inda rabbihi
Terjemahan (pendek): “Barangsiapa yang menyerahkan diri kepada Allah sedang dia mengerjakan kebajikan, maka baginya pahala di sisi Tuhannya.” (QS 2:112 – ringkasan)
Alasan pilihan: Menekankan integritas moral dan kualitas spiritual dalam berkarya ilmiah.
Arab (potongan): الَّذِي خَلَقَ الْمَوْتَ وَالْحَيَاةَ لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلاً
Transliteration: Alladzi khalaqal mawta wal hayata liyabluwakum ayyukum ahsanu ‘amala
Terjemahan (pendek): “Yang menciptakan mati dan hidup untuk menguji siapa di antara kalian yang terbaik amalnya.” (QS 67:2)
Alasan pilihan: Mengingatkan bahwa penelitian dan karya ilmiah adalah bentuk pengujian untuk menghasilkan amal yang bermanfaat.
Arab (potongan): يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَلْتَنظُرْ نَفْسٌ مَا قَدَّمَتْ لِغَدٍ
Transliteration: Ya ayyuhal-ladhina amanu ittaqullah wal-tanzur nafsun ma qaddamat li ghaddin
Terjemahan (pendek): “Hai orang-orang yang beriman, bertakwalah kepada Allah dan hendaklah setiap diri memperhatikan apa yang telah diperbuatnya untuk hari esok (akhirat).” (QS 59:18)
Alasan pilihan: Relevan untuk mendorong penelitian yang memiliki dampak jangka panjang atau legacy akademik.
Arab (potongan): وَاللَّهُ أَخْرَجَكُم مِّن (بُطُونِ أُمَّهَاتِكُمْ) لَا تَعْلَمُونَ شَيْئًا… وَجَعَلَ لَكُمُ السَّمْعَ وَالْأَبْصَارَ
Transliteration: Wallahu akhrajakum min butuni ummahatikum la ta’lamuna shay’an… waja’ala lakumu al-sam’a wal-absar
Terjemahan (pendek): “Dan Allah mengeluarkan kamu dari perut ibumu dalam keadaan tidak mengetahui apa-apa, kemudian Dia memberi pendengaran dan penglihatan serta hati agar kamu bersyukur.” (QS 16:78)
Alasan pilihan: Mengingatkan asal mula belajar dan pentingnya rasa syukur atas kemampuan intelektual.
Catatan: Terjemahan di atas disusun ringkas untuk memberikan gagasan makna. Jika Anda menggunakan terjemahan resmi dari lembaga penerjemah tertentu, cantumkan referensi penerjemahnya pada skripsi Anda untuk akurasi dan penghormatan terhadap hak cipta.
Berikut contoh-contoh motto singkat yang bisa diletakkan pada sampul skripsi, berdasarkan ayat-ayat di atas. Motto ditulis ringkas, estetis, dan mudah diingat.
Ayat (Surah:Ayat) | Makna Singkat | Ide Motto Singkat |
---|---|---|
QS 94:5-6 | Bersama kesulitan ada kemudahan | “Bersama kesulitan ada kemudahan.” |
QS 103:1-3 | Pentingnya waktu, iman, amal | “Waktu adalah amanah.” |
QS 29:69 | Usaha akan diberi petunjuk | “Berusaha, lalu Allah memberi jalan.” |
QS 20:114 | Doa memohon ilmu | “Rabbi zidni ilma.” |
QS 2:286 | Tidak dibebani melampaui kemampuan | “Allah tidak membebani di luar kemampuan.” |
Berikut beberapa tips praktis untuk memilih dan menulis motto Al-Quran agar terlihat profesional, sopan, dan bermakna:
Berikut beberapa opsi penempatan motto yang umum dipilih oleh mahasiswa:
Untuk menghindari salah tafsir saat memilih ayat, perhatikan beberapa hal berikut:
Berikut studi kasus fiktif namun realistis yang menggambarkan proses pemilihan motto skripsi oleh seorang mahasiswa bernama Aisyah, jurusan Teknik Lingkungan.
Aisyah sedang menulis skripsi tentang penanganan sampah organik dalam skala komunitas. Ia ingin motto yang menggambarkan niat ilmiah sekaligus ilmu sebagai ibadah. Ia mencari motto yang singkat, relevan, dan mengandung unsur harapan.
Motto tersebut memberi semangat setiap kali Aisyah menghadapi tantangan riset-mulai dari kesulitan lapangan hingga revisi data. Motto singkat itu juga relevan dengan pesan skripsinya: usaha komunitas dalam penanganan sampah akan membuahkan jalan solusi jika terus istiqamah.
Contoh layout singkat untuk menempatkan motto pada sampul atau halaman pembuka:
Untuk menjaga keprofesionalan akademik, berikut contoh format sitasi yang dapat digunakan:
Berikut beberapa kesalahan umum yang sering terjadi dan cara menghindarinya:
Supaya lebih praktis, berikut saran motto singkat sesuai bidang studi umum:
Untuk memastikan akurasi makna dan konteks ayat, disarankan merujuk pada beberapa sumber tafsir dan terjemahan yang kredibel seperti:
Memilih contoh ayat Al-Quran untuk motto skripsi adalah tindakan yang bermakna jika dilakukan dengan pertimbangan konteks, etika, dan relevansi. Ayat-ayat seperti QS 94:5-6 (As-Syaf), QS 103:1-3 (Al-‘Asr), QS 29:69, dan QS 20:114 menawarkan pesan singkat namun mendalam yang cocok dijadikan penopang spiritual dan motivasi saat menulis skripsi.
Praktik terbaik mencakup memilih ayat yang singkat dan relevan, mencantumkan referensi surah:ayat, memastikan penulisan Arab dan terjemahan akurat, serta menempatkan motto pada lokasi yang pantas. Jangan lupa juga untuk berkonsultasi dengan pembimbing akademik jika ada aturan khusus fakultas terkait tampilan sampul skripsi.
Semoga kumpulan contoh ayat Al-Quran ini membantu Anda menemukan motto yang paling tepat – yang bukan hanya memperindah tampilan skripsi, tetapi juga menjadi pengingat spiritual dan sumber kekuatan selama proses akademik. Selamat menyelesaikan skripsi dengan penuh keberkahan dan keberhasilan!
Catatan akhir: Semua teks terjemahan pada artikel ini disusun ringkas untuk tujuan inspirasi. Untuk kutipan resmi di karya ilmiah, gunakan terjemahan yang memiliki rujukan penerbit atau sertakan penjelasan bila terjemahan dibuat oleh penulis.
Contoh Motto Al Quran untuk Skripsi: Petuah Suci untuk Menguatkan Jiwa Penulis Skripsi Contoh Motto…
Contoh Outline Skripsi Kualitatif: Struktur Penelitian Naratif dari Fenomena hingga Temuan Keyword utama: contoh outline…
Contoh Kata Pengantar Proposal Skripsi: Struktur dan Pilihan Kalimat yang Sopan dan Akademis Kata kunci…
Pendahuluan Mencari judul skripsi akuntansi keuangan yang tepat bisa menjadi tantangan terbesar bagi mahasiswa akuntansi.…
Contoh Surat Pernyataan Skripsi: Deklarasi Penting untuk Keabsahan dan Orisinalitas Karya Ilmiah Anda Panduan lengkap,…
Contoh Outline Pengajuan Judul Skripsi: Template Praktis untuk Mengajukan Topik Penelitian agar Cepat di-ACC Contoh…